NOTA CIENTÍFICA

Un problema frecuente: Periodontitis Apical posterior al tratamiento endodóntico

  1. AUTORES:
    Dra. Sonia Ferreyra
    Od. Silvina Díaz
    Od. Mariela Doliani
    Od. Juan José Fernández
    Od. Darío Liporacce
    Od. Emiliano Olivera
    Od. Juan Gastón Robledo
    Integrantes de FUNDECO
    Fundación Científica para la Educación Continua en Odontología
    Dir.: Pringles 228, Piso 3º, Dpto. A. Bº General Paz. -Córdoba- Capital
    Tel./Fax: (54) (351) 4532896/4235599
    www.fundecoargentina.com.ar

Introducción
El principal objetivo del tratamiento endodóntico es la limpieza y conformación del sistema de conductos radiculares, como así también el sellado de estos en tres dimensiones para prevenir la reinfección del diente (23,24). Aunque fue demostrado que la terapia inicial del conducto radicular es un procedimiento con un alto grado de éxito (25,26) (Fig.1, 2, 3). Publicaciones actuales reportaron valores de fracasos del 14 al 16 % para los tratamientos endodónticos iniciales (25,27) (Fig 4). La alta prevalencia de lesiones periapicales y la falta de curación se atribuye a la infección intraradicular persistente, localizada en los conductos no instrumentados previamente, en los túbulos dentinarios, o en las irregularidades complejas del sistema de conductos radiculares (28,29). Las causas extraradiculares de fracasos endodónticos incluyen actinomicosis periapical (30) reacción por cuerpo extraño causada por la extrusión de materiales endodónticos (31), acumulación de cristales de colesterol en los tejidos apicales, o lesión quística sin resolver (32). Se sabe que al realizar la limpieza y desinfección del conducto, puede prevalecer la existencia de biofilms, estos han sido catalogados como distintos tipos de microorganismos organizados incluidos en una matriz (7). Estos biofilms fueron la causa más común de persistencia de inflamación y periodontitis apical (15).
En estudios referidos a alergias, la asociación más importante se da con los polímeros fríos o autopolimerizables, luego con los termopolimerizables y por último, con los termomodelables. Los síntomas aparecen en las primeras horas o días del contacto con el alérgeno (alergia tipo IV) y desaparecen con la suspensión del uso de la prótesis4, o bien se agravan con la colonización de cándida albicans u otras infecciones sobre-agregadas.
Por lo antes expuesto, se hace necesario conocer los componentes químicos y los procesos físicos utilizados en la fabricación de los aparatos protéticos, a fin de encontrar alternativas ante un paciente que presente antecedentes o signos de alergia a las resinas de uso habitual.
También fueron referidos como inductores de enfermedad canalicular crónica. (42).
Es probable que esas bacterias estén presentes en las paredes dentinarias. (6,16).
En raíces de conductos infectados la capa interior dentinaria, próxima a la pulpa contiene un gran número de microorganismos (17,19).
Asimismo, en algunos casos la bacteria ha penetrado profundamente dentro de los túbulos dentinarios, tanto que ellas no pueden ser removidas mecánicamente (18-20). Claramente, ninguna técnica presente disponible es capaz de remover la completa capa interna de dentina infectada de un conducto radicular; consecuentemente, la bacteria permanece probablemente en los túbulos dentinarios luego de la instrumentación (21).
En la gran mayoría de estudios de filtración con colorantes, se observó penetración del mismo hasta un 1mm desde el foramen apical, indicando que existen espacios entre el relleno apical y la pared dentinaria. Se ha demostrado que estos espacios vacíos permiten mover bacterias a lo largo de la obturación del conducto (22).
En las lesiones periapicales el retratamiento no quirúrgico es el de elección ya que resulta menos invasivo que el retratamiento quirúrgico. Las indicaciones para el retratamiento quirúrgico serían obstrucciones de los conductos que no permiten el retratamiento no quirúrgico (Fig. 5), fracasos en intentos previos de retratamientos endodónticos, extrusión más allá de los límites apicales de cualquier material de obturación, en casos de pernos largos donde sería dificultosa su remoción para acceder a la zona apical.
Datos de estudios no epidemiológicos han valorado resultados de retratamientos endodónticos en grandes poblaciones de pacientes.
Tales estudios posibilitan el análisis más realista en cuanto a la respuesta de la población, la terapia y el proveer a los clínicos de mejores valoraciones de pronóstico y selección del protocolo de tratamiento apropiado (33). Un reciente estudio que analizó los resultados del retratamiento endodóntico no quirúrgico desde una perspectiva epidemiológica, considerando la sobrevida del diente en la cavidad bucal como evidencia en el éxito del retratamiento, demostró que un promedio del 89 % de los dientes fueron conservados en la cavidad bucal por un período de tiempo de 5 años después del retratamiento endodóntico(33). Este y otros estudios concluyen indicando que las posibilidades de los dientes retratados endodónticamente y la permanencia funcional en el tiempo es muy alta (36,37).
El campo de la endodoncia está continuamente cambiando, mejorando técnicas y materiales para procedimientos endodónticos, por lo tanto un diente previamente tratado que presenta una lesión periapical persistente puede ser conservado con un retratamiento no quirúrgico o con un tratamiento quirúrgico (Fig. 6, 7, 8, y 9), asumiendo que el diente es restaurable, periodontalmente sano y el paciente está decidido a conservarlo. Cuando la decisión es preservar el diente, el endodoncista enfrenta el desafío de seleccionar el tratamiento con el mejor beneficio a largo plazo. La conservación de la pieza dental natural sigue siendo nuestro principal objetivo.

RETRATAMIENTO NO QUIRURGICO
Figura 1. Post operatorio.
Figura 2. Control a 1 año.
Figura 3. Control 2 años.
RETRATAMIENTO QUIRURGICO
Figura 4. Preoperatorio
Figura 5. Cirugía
Figura 6. Control 3 meses
Figura 7. Control 18 meses
Figura 8. Control 2 años.
Figura 9. Control 3 años.

Referencias Bibliográficas

  1. 1. Ørstavik D, Pitt Ford TR. Apical periodontitis: microbial infection and host responses. In: Ørstavik D, Pitt Ford TR, eds. Essential Endodontology. Oxford: Blackwell Science, pp. 1998.
    2. Friedman S. Considerations and concepts of case selection in the management of post-treatment endodontic disease (treatment failure). Journal of Public Health Dentistry 2002; 64, 209–15.
    3. Pitt Ford TR. Surgical treatment of apical periodontitis. In: Ørstavik D, Pitt Ford RT, eds. Essential Endodontology: Prevention and Treatment of Apical Periodontitis. Oxford: Blackwell Science, 1998: 278–307.
    4. Trope M. The vital tooth-its importance in the study and practice of endodontics. Endodontic Topics 5, 2003; 1–11. Endodontic Journal 34, 137–41.
    5. Nair PNR, Sjögren U, Figdor D, Sundquvist G. Persistent periapical radiolucencies of root-filled human teeth, failed endodontic treatments, and periapical scars. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontics 1999; 87, 617–27.
    6. Nair PNR, Henry S., Cano V.Vera J 2005 Microbial status of apical root canal system of human mandibular first molars with primary apical periodontitis after " one visit, endodontic treatment. Oral Surgery. Oral Medicine.Oral pathology. Oral radiology.and Endodontics 99.231-52.
    7. Nair PNR Pathogenesis of apical periodontitis and the causes of endodontic failures.Crit Rev Oral Biol Med 2004, 15:348-81.
    8. Sundquvist G, Reuterving C (1980) Isolation of Actinomyces israelii from periapical lesion. Journal of Endodontics 6, 602–6.
    9. Yusuf H. The significance of the presence of foreign material periapically as a cause of failure of root treatment. Oral Surgery, Oral Medicine, and Oral Pathology 1982; 54, 566–74.
    10. Ray HA, Trope M. Periapical status of endodontically treated teeth in relation to the technical quality of the root fillings and the coronal restoration. International journal. 1995.
    11. Gorni fG, Gagliani MM. The outcome of endodontic retreatment: 2 year follow up. J Endod 2004; 30:1-4.
    12. Vire DE. Failure of endodontically treated teeth: classification and evaluation.J Endod 1991; 17:338-42.
    13. Tamse A, Lustig J, Kaplavi J. An evaluation of endodontically treated vertically fractured teeth. J Endod 1999; 25:506-8.
    14. Rubinstein RA, Kim S. Short- term observation of the results of endodontic surgery with the use of a surgical operation microscope and Super- Eba as root end filling material. J Endod 1999; 25:43-8.
    15.-Costerton JW. Stewart PS. Greenberg EP. Bacterial biofilms: a common cause of persistent infections. Science 1999; 284. 1318-22.
    16. Tronstad L. Sunde PT. The envolving new understanding of endodontic infections. Endodontic Topics 6. 2003; 57-77.
    17. Valderhaug J. A histologic study of experimentally induced periapical inflammation in primary teeth in monkeys. Intern J of Oral Surgery 1974; 3: 111-23.
    18. Armitage GC., Ryder MI, Wilcox SE. Cemental changes in teeth with heavily infected root canals. J Endod 1983; 9:127-30.
    19. Ando N Hoshino E. Predominant obligate anaerobes invading the deep layers of root canal dentine. Intern Endod J 1990; 23:20-27.
    20. Peters lB, Wesselink PR, Buys JF, van Winkelholf AJ. Viable bacteria in root dentinal tubules of teeth with apical periodontitis. J Endod 2001; 27:76-81.
    21. Ricucci D Langeland K. Apical limit of root canal instrumentation: part 2. A histological study. Intern Endod J 1998; 31:394-409.
    22. Torabinejad M, Ung B. Kettering JD. In vitro bacterial penetration of coronally unsealed endodontically treated teeth. J Endod 1990; 16:566-9.
    23. Schilder H. Cleaning and shaping the root canal. Dent Clin North Am 1974;18:269-96.
    24.- Schilder H. Filling root canals in three dimensions. Dent Clin North Am 1967;723-44.
    25. Torabinejad M, Anderson P, Bader J, et al. Outcomes of root canal treatment and restoration, implant supported single crowns, fixed partial dentures, and extraction without replacement: a systematic review, J Prosthet Dent 2007, 98:285-311.
    26. Salehrabi R, Rotstein I. Endodontic treatment outcomes in a large patient population in the USA: an epidemiological study. J Endod 2004;30:846-50.
    27. Ng YL, Mann V, Rahbaran S, Lewsey J, Gulabivala K. Outcomes of primary root canal treatment: systematic review of the literature-part 2 influence of clinical factors. Int Endod J 2007;41:6-31.
    28. Nair PN, On the causes of persistent apical periodontitis :a review. Int Endod J 2006; 39:249-81.
    29. Stropko JJ. Canal morphology of maxillary molars: clinical observations of canal configurations. J of Endod 1999;25:446-50.
    30. Tronstad L, Barnett F, Cervone F. Periapical bacterial plaque in teeth refractory to endodontic treatment. Endod Dent Traumatol 1990;6:73-7.
    31. Nair PN, Sjogren U, Krey G, Sundqvist G. Therapy resistant foreign body giant cell granuloma at the periapex of a root filled human tooth. J Endod 1990; 16: 589-95.
    32. Simon JH. Incidence of periapical cysts in relation to the root canal. J Endod 1980;6:845-8.
    33. Salebravi R, Rotstein I. Epidemiologic evaluation of the outcomes of orthograde endodontic retreatment. J Endod 2010; 5:790-92.
    34. Torabinejad M,, Corr R, DDS, MS, Hanysides R, Shabahang S. Outcomes of nonsurgical retreatment and endodontic surgery: a systematic review. J of endod 2009, 35: 930-37.
    35. Frank AL, Glick DH, Patterson SS, Weine FS. Long term evaluation of surgically placed amalgam fillings. J of Endod 1992; 18:391-8.
    36. Forzaneh M, Abitbol S, Friedman S. treatment outcome in endodontics: The Toronto study. Phases 1 and 2, orthograde retreatment. J Endod 2004, 30: 627-33.
    37. de Chevigney C, Dao TT, Basrani BR, et al. Treatment outcome in Endodontics: The Toronto study-phases 3 and 4 orthograde retreatment. J Endod 2008; 34:131-7.
    38. Kvist T, Reit C. Results of endodontic retreatment : a randomized clinical study comparing surgical and nonsurgical procedures. J Endod 1999; 25-814-7.
    39. Gorni FG, Gagliani MM. The outcome of endodontic retreatment : a 2 year follow up. J Endod 2004; 30:1-4.
    40. de Chevigny C, Dao TT, Baasrani BR et al. Treatment outcome in endodontics: the Toronto study-phases 3 and 4 Orthograde retreatment, J Endod 2008; 34:131-7.
    41. Imura N, Pinheiro ET, Gomes BP, Zaia AA, Ferraz CC, Souza Filho FJ. The outcome of endodontic retreatment a retrospective study of 2000 cases performed by a specialist. J Endod 2007: 33; 1278-82.
    42. Nair PNR. Sjogren U. Schumacher E. Sundqvist g: Radicular cyst affecting a root-filled human tooth: a long-term post-treatment follow-up. Int Endod J 1993; 26:225-33.